Colloque international LAMARTINE

Organis� par le Centre de Recherche sur les Langues et les cultures europ�ennes de  l'Universit� EGE d'Izmir (ADIKAM) avec le concours du Centre Culturel Fran�ais d'Izmir et de la Municipalit� de Tir� Tire - Turquie

Le Lundi 7 juin 2004 Arriv�e des participants � Izmir et transfert par bus de l'a�roport � Tire Repas � la "Maison des Enseignants", offert par la Municipalit�   Le mardi 8 juin 2004 Matin 10.00 Ouverture officielle du Colloque 11.00 Premi�re session th�matique: Lamartine homme politique  Pr�sident: Jean Combier 11.00-  11.30  Jean Combier : A propos du banquet r�publicain de 1847 � M�con (documents in�dits) 11.30 - 12.00  Fran�oise Chenet : Lamartine et " le parti de l'intelligence" 12.00 - 12.30      Jean-Claude Gonon : Lamartine et la Question d'Orient : itin�raire de l'homme politique 12.00 - 12.30  Roger S�bert : Lamartine : une politique orient�e 12.30    Discussion D�je�ner offert par les �ditions ILYA d'Izmir Apr�s-midi 14.30 Deuxi�me  session th�matique: Lamartine historien Pr�sidente : Fran�oise Chenet 14.30 - 15.00  Fran�ois Moureau : Nostalgie et r�volution dans l'Histoire des Girondins de Lamartine 15.00- 15.30    Sarga Moussa : Portrait du sultan 15.30 - 16.00  Raia Zaimova : L'actualit� de l'historien Lamartine Pause th� 16.30 Troisi�me session th�matique: Lamartine prosateur Pr�sident: Fran�ois Moureau 16.30 - 17.00  Denise Brahimi : Quelques variations lamartiniennes sur l'id�e de fusion   17.00 - 17.30  Muriel Augry-Merlino : Entre impressions et suggestions: Le Voyage en Orient d'Alphonse de Lamartine 17.30 - 18.00 Aur�lie Loiseleur : Graziella : " l'esprit a sa pubert� comme le corps" 19.00 D�ner offert par la Municipalit� de Tire 21.00 Concert du Quatuor HELIOS   Le mercredi 9 juin 2004 Esth�tiques du r�alisme Matin 9.00 Excursion dans les terres de Lamartine en 1850  Introduction par Alex Baltazzi, descendant du banquier levantin ayant fait les transactions pour  la Sublime Porte . Apr�s-midi 15:00 Quatri�me session th�matique: Approches du Voyage en Orient Pr�sident: Sarga Moussa 15.00 - 15.30 Frank Estelmann : "Changer d'horizon moral, c'est changer de pens�e " : De la " Correspondance d'Orient " de Michaud / Poujoulat au " Voyage en Orient " de Lamartine 15.30 - 16.00 Rachel Lauthelier : Constantinople, la plus occidentale des orientales: analyses politiques et descriptions po�tiques 16.00 - 16.30 David Vinson : Lamartine et l'Orient Pause th� 17.00 Cinqui�me session th�matique : Lamartine et sa vision de l'Orient Pr�sidente: Denise Brahimi 17.00 - 17.30  Dima Hamdan : Lamartine ou  le Liban - Lecture d'un imaginaire 17.30 - 18.00 Dimitri Roboly : L'image du sultan dans les r�cits de Lamartine sur la Turquie 18.00 -18.30  Discussion  Lecture de Jacques Jouet 20.00 D�ner offert par le Centre Culturel Fran�ais d'Izmir Avec Cabaret  "Autour de Lamartine" par EGAF�D   Le jeudi 10 juin 2004 Matin 9.00 Sixi�me session th�matique: Lamartine po�te Pr�sident : Pablo Martin Asuero 9.00  -  9.30  Dominique Dupart : L' "Affaire de l'Ode contre la peine de mort " 10.00 - 10.30    Mohammad Ziar : Alphonse de Lamartine, panth�iste ou th�osophe oriental ?         10.30 - 11.00  Gertrude Durusoy : Lamartine :son attitude religieuse et l'Index Pause th� 11.30 Septi�mee session th�matique: Lamartine hors de France Pr�sident: Jean-Claude Gonon 11.30 - 12.00 Hasan Anamur : Les traductions en turc de Lamartine 1 2.00 -12.30 Pablo Mart�n Asuero : Le Voyage en Orient de Lamartine, sa traduction en espagnol et son influence sur les auteurs hispaniques Table ronde et Cl�ture du colloque D�jeuner offert par Gertrude Durusoy, Directrice d'ADIKAM, Univ.Ege Apr�s-midi Excursion - Visite de Tire   Le vendredi 11 juin 2004 D�part pour l'a�roport